WASHINGTON — As the Obama administration confronts the spectacle of angry protesters and baton-wielding riot police officers from Tunisia to Egypt to Lebanon, it is groping for a plan to deal with an always-vexing region now suddenly spinning in dangerous directions.